🟣 ERREUR 2000 - Threads débarque en Europe, YouTube offre des subs, nouvelle emote sur Twitch...

🟣 ERREUR 2000 - Threads débarque en Europe, YouTube offre des subs, nouvelle emote sur Twitch...
Image générée par I.A.

Tout le monde a bien posté son récap Twitch sur les réseaux ? Profitez-en, car dans 2-3 jours, cette grande revue sera déjà démodée 😅 heureusement, vous lisez ERREUR 2000, la newsletter qui cite toutes ses sources. Vous êtes donc complètement dans le coup : c'est la règle.

Bonne lecture !

⏱️
Temps de lecture estimé : 6 minutes, mais on y croit moyen.

📝 LE CHANGELOG

🟣 Twitch

  • Le Recap Twitch 2023 est là, et vous propose de revisiter certains chiffres clés de votre activité en tant que spectateurs ou streamers, ainsi que quelques stats globales de la plateforme.
    • Utilisez le tag "TwitchRecap" sur la plateforme si vous faites votre propre live de rétrospective pour une chance d'apparaître sur la page d'accueil de Twitch dans une étagère dédiée.
  • Twitch dispose d'une nouvelle emote globale : GoatEmotey ⤵️
  • Twitch a doublé les emplacements d'emotes animées (Affiliés et Partenaires), et ajouté 5 emplacements bonus pour les Tiers 2 et 3 (10 au total, Partenaires uniquement). Les utilisateurs des alertes natives de Twitch obtiennent 1 emplacement Tier 1 bonus pour les Affiliés, contre 2 emplacements pour les Partenaires. Oui, c'est alambiqué... mais bon, vous connaissez Twitch.
  • Twitch expérimente avec son flux vertical sur mobile, jusqu'à présent réservé aux clips. Il dispose maintenant d'un nouvel onglet, "Live", qui permet de scroller de stream en stream.
  • Une mise à jour des stories est arrivée ⤵️
    • Vous pouvez enfin tag d'autres créateurs et créatrices
    • Le détail des réactions est enfin disponible lui aussi
    • Vos stories publiées sont accessibles depuis votre image de profil sur votre chaîne, comme le veut la tradition
  • Un nouveau bouton fait son apparition sur le gestionnaire de clips : celui-ci vous permet de mettre ou retirer rapidement un clip de votre sélection "A la une" ⤵️
Clip non sélectionné (haut), Clip sélectionné (bas).

🔴 YouTube

  • YouTube va vous permettre d'offrir des abonnements gratuits (10 par mois, sous la forme de 2 paquets de 5) à votre communauté pendant vos streams ou vos premières.
    • Pour être éligible, vous devez avoir accès aux options de monétisation, et proposer au moins un abonnement de moins de $5.
    • Notez que cette fonction n'est pas encore active sur les "Comptes de Marque" pour le moment, ce qui est un peu gênant dans la mesure où les créateurs utilisent généralement ce type de compte...

🔵 X

⚫ TikTok

🟠 Meta (FB/Insta/Threads)

  • Threads sera officiellement disponible en Europe ce 14 décembre à midi, soit dans une trentaine d'heures après la publication de cette édition. Adossé à l'immense base d'utilisateurs disponibles sur Instagram, Threads pourrait réussir le challenge de la masse critique, là où les réseaux alternatifs (comme Bluesky ou Mastodon) peinent malheureusement à prendre en volume.

📰 LE RÉCAP DE L'ACTU

🟣 Twitch cesse ses opérations en Corée du Sud

Oui, cette information sortie peu de temps après la dernière édition d'ERREUR 2000 a eu un impact monumental. En même temps, voir la plateforme de livestreaming quitter LE pays de l'esport, forcément : ça fait bizarre.

Communiqué important sur Twitch en Corée
Ce matin, j’ai annoncé à notre communauté coréenne que nous avions pris la décision difficile de mettre fin aux activités de Twitch en Corée le 27 février 2024 (KST). Nous comprenons qu’il s’agit d’une nouvelle extrêmement décevante, et nous souhaitons expliquer pourquoi nous avons pris cette décision et comment nous prévoyons de soutenir les personnes concernées. Face au coût d’exploitation prohibitif de Twitch en Corée, nous avons déployé des efforts considérables afin de réduire ces dépenses et de maintenir notre activité.

Twitch évoque des frais réseaux trop importants, non sans avoir tenté quelques trucs avant comme par exemple l'emploi d'une technologique P2P pour répartir la charge, ou la limitation des flux en 720p max afin de limiter la casse... Malheureusement, ce n'était pas suffisant et la Corée du Sud était tout simplement trop coûteuse à couvrir (environ 10 fois le coût d'un autre pays pour Twitch).

Ce n'est pas le premier service à cesser ses opérations sur place, ni le dernier à critiquer les coûts réseaux astronomiques du pays : Cloudflare avait déjà mentionné que la Corée du Sud leur coûtait 15x plus cher que les pays en Europe ou en Amérique du Nord. IRL Toolkit a déjà proposé une solution alternative pour permettre aux créateurs et créatrices de Corée du Sud de continuer leurs opérations sur Twitch... Nous ferons le point sur tout ça quelques temps après le 27 février 2024, date effective de cette fin d'opération.

🟣 C'est l'heure de la paperasse sur Twitch 😩

La fin de l'année approche et avec elle, les obligations administratives qui vont avec pour les streamers sur Twitch ! Si vous êtes Affilié.e ou Partenaire, veillez à bien remplir votre formulaire fiscal de Twitch si celui-ci arrive à expiration cette année... ou tout simplement à vérifier si vous l'aviez bien rempli initialement !

Bien Remplir le Formulaire Fiscal Twitch
Voici comment bien remplir le formulaire fiscal lorsque vous devenez affilié Twitch. Guide étape par étape pour ne rien oublier.

En effet, pour quelques clics un peu trop rapides, vous pouvez vous faire ponctionner jusqu'à 30% de vos revenus par l'administration fiscale U.S. alors, ça vaut le coup de checker non ? 👀

Ah oui et si vous aviez un peu traîné pour remplir votre formulaire DAC-7 (un nouveau document à remplir pour les résidents de l'UE), il n'est pas encore trop tard pour le faire. Si on vous disait que ça prenait littéralement 3 minutes ? ⤵️

Remplir le Formulaire Fiscal DAC7 (Twitch)
Voici comment remplir le formulaire fiscal DAC7 demandé par Twitch lorsqu’on accepte l’accord de monétisation (affilié ou partenaire).

Encore une fois, pensez à remercier TomTom pour son travail titanesque à destination des créateurs et créatrices francophones !


👀 VOUS L'AVIEZ VU ?

L'engagement de Morgane Falaize, Présidente de Women In Games (France), en featuring chez Les Petits Frenchies ⤵️

Ko-Fi vous permet désormais de créer automatiquement un clip quand vous recevez un tip/don en direct ⤵️

Ko-fi Twitch Clips are here!
Ko-fi published a post on Ko-fi

📅 LES EVENTS À NE PAS LOUPER

Prochainement :


🛠️ L'OUTIL DE LA SEMAINE

Voici une petite vidéo-tuto de GeckoEssence avec MelanieDeaf en featuring pour vous présenter les options à votre disposition pour rendre vos streams plus accessibles en quelques instants ⤵️

Personnellement j'utilise l'excellent Closed Captioning OBS Plugin, mais toutes les méthodes sont valables dès lors qu'elles offrent les sous-titres les plus qualitatifs possibles 💡


💎 LE BONUS, EN VRAC :


💜
C'est fini pour cette semaine ! Merci d'avoir lu jusqu'au bout, ainsi que pour vos soutiens sur Ko-Fi ☕ qui me permettent de conserver mon indépendance !

- Velvetshadow

Read more